Aller au contenu principal

Supprimer le texte d’une image avec l’IA

Choisissez une image, puis indiquez quel texte retirer ou quoi écrire à la place. Après votre connexion, joignez l’image dans le chat de votre espace de travail : l’agent la retouche avec un modèle d’image, en reconstituant ce qui se trouve derrière le texte ou en écrivant les nouveaux mots dans un style assorti.

AvantAprès
Exemple de résultat
Supprime le texte de l’image que j’ai jointe, enseigne-cafe.jpg. Demande-moi quel texte retirer ou par quoi le remplacer, puis retouche l’image avec un modèle d’image qui gère bien le texte et laisse tout le reste exactement tel quel.
Image · enseigne-cafe.jpg, 1856 x 2304
Retouche · Remplacer « Ouvert de 8 h à 17 h » par « Ouvert de 7 h à 19 h », retirer la pastille de prix
Modèle d’image · Nano Banana 2.1

Voici l’enseigne du café avec les nouveaux horaires, « Ouvert de 7 h à 19 h », dans les mêmes lettres peintes en blanc. La pastille de prix dans le coin a disparu et l’ardoise derrière elle est reconstituée.

  • Enregistrée comme nouveau fichier ; votre image d’origine n’a pas changé.
  • Le nom du café, le mur de briques et la plante sont identiques à ceux de votre photo.

Comment supprimer le texte d’une image ?

Supprimer le texte d’une image, c’est retirer les lettres et reconstituer la surface qu’elles recouvraient : le bois d’une enseigne, le ciel derrière une légende, l’étiquette d’un bocal. Un modèle d’image repère le texte que vous désignez, le recouvre avec l’arrière-plan qui convient et ne touche pas au reste de l’image. La même retouche peut aussi mettre un nouveau texte à sa place, dans une police, une taille et une couleur similaires.

On le fait pour réutiliser une image sans les mots qui l’accompagnaient : une légende incrustée dans une capture d’écran, une date sur une photo, un titre provisoire sur une maquette, un prix sur une photo de produit, ou une enseigne qu’on veut dans une autre langue. Sans IA, il faut cloner minutieusement dans un éditeur, ce qui est difficile quand le texte se trouve sur une texture ou un dégradé.

Endless exécute ces retouches depuis le chat de votre espace de travail. Vous joignez l’image, indiquez quel texte retirer ou quoi écrire à la place, et l’agent choisit un modèle. Ideogram 4.5 et GPT Image sont les plus performants pour lire et écrire du texte, et Ideogram conserve ce que vous n’avez pas demandé de modifier. Le résultat est enregistré comme un nouveau fichier et l’original reste tel quel.

Comment ça marche

  1. 01

    Choisir l’image

    Déposez ou choisissez dans la zone ci-dessus l’image qui contient le texte.

  2. 02

    Se connecter et la joindre à nouveau

    Créez un compte Endless gratuit ou connectez-vous. Le chat de votre espace de travail s’ouvre avec le prompt déjà rédigé. Le fichier reste sur cette page : joignez à nouveau l’image dans le chat, puis envoyez.

  3. 03

    Indiquer quoi retirer ou écrire

    Désignez le texte, par exemple la date en bas à droite, ou citez-le et donnez les nouveaux mots. L’agent retouche l’image et enregistre le résultat dans les fichiers de votre espace de travail.

À quoi ça sert

  1. 01

    Effacer les légendes des captures d’écran

    Retirez sous-titres, légendes de mèmes ou texte incrusté d’une image fixe ou d’une capture d’écran pour réutiliser l’image propre dans une diapositive, une miniature ou un nouveau visuel.

  2. 02

    Retirer les dates incrustées

    Effacez la date orange qu’un ancien appareil imprimait dans le coin de vos photos, ou l’horodatage d’une image extraite de votre propre vidéo.

  3. 03

    Remplacer un texte provisoire

    Changez le titre d’une affiche, d’une bannière ou d’une maquette d’emballage sans refaire la mise en page. Citez l’ancien texte et donnez le nouveau : le modèle l’écrit dans un style assorti.

  4. 04

    Traduire enseignes et étiquettes

    Réécrivez une enseigne de boutique, une ardoise de menu ou une étiquette de produit dans une autre langue pour une version localisée de la même image. Donnez la traduction à l’agent ou demandez-lui de traduire.

  5. 05

    Nettoyer les photos de produit et d’annonce

    Retirez une pastille de prix, une note manuscrite ou une étiquette de fournisseur d’une photo de produit avant de la publier dans votre boutique ou votre catalogue.

  6. 06

    Mettre à jour votre ancien filigrane

    Retirez votre ancien logo ou filigrane des images que vous avez créées pour y ajouter le nouveau. Cela vaut pour les marques apposées sur votre propre travail, pas sur celui des autres.

Questions fréquentes

  • Puis-je supprimer le texte d’une image gratuitement ?

    Vous pouvez commencer gratuitement. Un compte Endless gratuit inclut le forfait Free, qui offre à votre espace de travail 100 crédits à sa création et 50 crédits chaque semaine. Chaque retouche consomme des crédits de ce solde. Les forfaits payants ajoutent des crédits si vous retouchez souvent des images.

  • Ai-je besoin d’un compte ?

    Oui. Cette page se contente de préparer la demande. La retouche s’exécute dans le chat de votre espace de travail une fois que vous avez créé un compte gratuit ou que vous vous êtes connecté, et le résultat y est enregistré.

  • Combien ça coûte ?

    Le coût dépend du modèle d’image et de réglages comme la résolution de sortie. Demandez le coût à l’agent avant le lancement : vous saurez ce qui sera prélevé sur le solde de votre espace de travail.

  • Quel est le meilleur modèle pour le texte ?

    Ideogram 4.5 est le plus performant pour un texte lisible et la mise en page, et ses retouches conservent ce que vous n’avez pas demandé de modifier. GPT Image 2 et GPT Image 2.5 sont aussi très bons pour le texte dans les images. Si vous hésitez, l’agent en choisit un, et vous pouvez demander un modèle précis.

  • Puis-je remplacer le texte par mes propres mots ?

    Oui. Citez le texte actuel et écrivez ce qui doit le remplacer. Le modèle essaie de reproduire la police, la taille, la couleur et l’angle. Vérifiez l’orthographe dans le résultat : un texte court et clair sort plus fiablement que de longs paragraphes.

  • Puis-je supprimer un filigrane ?

    Uniquement sur des images qui vous appartiennent ou que vous avez le droit de modifier, comme votre ancien filigrane ou un tampon sur une photo que vous avez prise. Ne l’utilisez pas pour retirer la marque d’un photographe, un filigrane de banque d’images ou une mention de crédit sur une image qui n’est pas la vôtre. Vous êtes responsable des droits sur les images que vous retouchez.

  • Mes images sont-elles privées ?

    Les images que vous joignez et les retouches qui en sont issues sont enregistrées dans votre espace de travail comme fichiers, privés par défaut, et vous décidez avec qui les partager. Endless ne publie vos images nulle part.

Articles associés

Guide

Les meilleures alternatives à Midjourney en 2026 : fonctions, tarifs et limites

Leonardo, Ideogram, Adobe Firefly, Krea, Recraft, ChatGPT et Endless : ce que chacun fait différemment de Midjourney, à qui il s’adresse, combien il coûte et où il montre ses limites.

11 min de lecture
Guide

Des photos de smartphone au contenu de marque : le guide complet

Vous avez pris des photos avec votre téléphone, sans studio ni production. Voici comment les transformer en contenu de marque professionnel grâce à l’IA, étape par étape, avec une bouteille de vermouth comme exemple.

5 min de lecture
Guide

Quatre modèles d’image en février : l’un d’eux bat-il vraiment Nano Banana Pro ?

Recraft V4, Seedream 5.0 et FireRed sont sortis le même mois. L’un ne fait que générer, un autre ne fait qu’éditer, les deux derniers font les deux. Nous les avons testés avec les mêmes prompts pour voir s’il y a une vraie raison de changer.

10 min de lecture

Outils associés

Donnez à votre prochaine idée de quoi grandir.

Commencez gratuitement, créez un projet et réunissez les références de votre marque. Ou réservez une démo pour découvrir Endless avec votre équipe.

Réserver une démo