Saltar al contenido principal

Quitar texto de una imagen con IA

Elige una imagen y di qué texto quitar o qué escribir en su lugar. Después de iniciar sesión, adjunta la imagen en el chat de tu espacio de trabajo y el agente la edita con un modelo de imagen, rellenando lo que hay detrás del texto o escribiendo las palabras nuevas con un estilo similar.

Imagen
Quita texto de la imagen que adjunté, letrero-cafe.jpg. Pregúntame qué texto quitar o por cuál cambiarlo, luego edita la imagen con un modelo de imagen que maneje bien el texto y deja todo lo demás exactamente igual.
Imagen · letrero-cafe.jpg, 1856 x 2304
Edición · Cambiar "Open 8 to 5" por "Open 7 to 7", quitar la etiqueta de precio
Modelo de imagen · Nano Banana 2.1

Aquí tienes el letrero del café con el horario nuevo, "Abierto de 7 a 7", en las mismas letras blancas pintadas. La etiqueta de precio de la esquina ya no está y la pizarra que había detrás quedó rellenada.

AntesDespués
  • Se guardó como un recurso nuevo; tu imagen original no cambió.
  • El nombre del café, la pared de ladrillo y la planta quedan igual que en tu foto.

¿Cómo se quita el texto de una imagen?

Quitar texto de una imagen es sacar las letras y reconstruir la superficie que cubrían: la madera de un letrero, el cielo detrás de un subtítulo, la etiqueta de un frasco. Un modelo de imagen encuentra el texto que señalas, lo cubre con el fondo que corresponde y deja el resto de la imagen como estaba. La misma edición también puede poner texto nuevo en su lugar, con una fuente, un tamaño y un color parecidos.

Se hace para reutilizar una imagen sin las palabras que traía: un subtítulo incrustado en una captura, una fecha impresa en una foto, un titular de relleno en una maqueta, un precio en una foto de producto o un letrero que quieres en otro idioma. Sin IA esto exige clonar con cuidado en un editor, algo difícil cuando el texto está sobre una textura o un degradado.

Endless hace estas ediciones desde el chat de tu espacio de trabajo. Adjuntas la imagen, dices qué texto quitar o qué escribir en su lugar, y el agente elige un modelo. Ideogram 4.5 y GPT Image son los más fuertes para leer y escribir texto, e Ideogram conserva lo que no pediste cambiar. El resultado se guarda como un recurso nuevo y el original queda como estaba.

Cómo funciona

  1. 01

    Elige la imagen

    Suelta o elige en el cuadro de arriba la imagen que tiene el texto.

  2. 02

    Inicia sesión y vuelve a adjuntarla

    Crea una cuenta gratuita de Endless o inicia sesión. El chat de tu espacio de trabajo se abre con el prompt ya escrito. El archivo se queda en esta página, así que adjunta la imagen otra vez en el chat y envíala.

  3. 03

    Di qué quitar o qué escribir

    Señala el texto, por ejemplo la fecha en la esquina inferior derecha, o cítalo y da las palabras nuevas. El agente edita la imagen y guarda el resultado en los recursos de tu espacio de trabajo.

Para qué se usa

  1. 01

    Limpia subtítulos de capturas

    Quita subtítulos, textos de memes o rótulos superpuestos de un fotograma o una captura de pantalla para usar la imagen limpia en una presentación, una miniatura o un diseño nuevo.

  2. 02

    Borra fechas impresas

    Elimina la fecha naranja que una cámara antigua imprimía en la esquina de tus fotos, o la marca de hora de un fotograma que guardaste de tu propio video.

  3. 03

    Cambia el texto de relleno

    Modifica el titular de un póster, un banner o una maqueta de empaque sin rehacer el diseño. Cita el texto viejo y da el nuevo, y el modelo lo escribe con un estilo parecido.

  4. 04

    Traduce letreros y etiquetas

    Reescribe el letrero de una tienda, una pizarra de menú o la etiqueta de un producto en otro idioma para tener una versión localizada de la misma imagen. Dale la traducción al agente o pídele que traduzca.

  5. 05

    Limpia fotos de producto y de anuncios

    Quita una etiqueta de precio, una nota escrita a mano o la etiqueta de un proveedor de una foto de producto antes de subirla a tu tienda o catálogo.

  6. 06

    Actualiza tu marca de agua antigua

    Quita tu logo o marca de agua anterior de imágenes que hiciste tú, para poner la actual. Esto es para marcas sobre tu propio trabajo, no sobre el de otras personas.

Preguntas frecuentes

  • ¿Puedo quitar texto de una imagen gratis?

    Puedes empezar gratis. Una cuenta gratuita de Endless incluye el plan Free, que le da a tu espacio de trabajo 100 créditos al crearlo y 50 créditos cada semana. Cada edición gasta créditos de ese saldo. Los planes de pago añaden más créditos si editas imágenes con frecuencia.

  • ¿Necesito una cuenta?

    Sí. Esta página solo prepara la solicitud. La edición se ejecuta en el chat de tu espacio de trabajo después de que creas una cuenta gratuita o inicias sesión, y el resultado se guarda ahí.

  • ¿Cuánto cuesta?

    El costo depende del modelo de imagen y de ajustes como la resolución de salida. Pregúntale al agente el costo antes de ejecutar, así sabes lo que gastará del saldo de tu espacio de trabajo.

  • ¿Qué modelo es mejor para el texto?

    Ideogram 4.5 es el más fuerte en texto legible y composición, y sus ediciones conservan lo que no pediste cambiar. GPT Image 2 y GPT Image 2.5 también escriben bien texto sobre imágenes. Si no sabes cuál usar, el agente elige uno, y puedes pedir un modelo por su nombre.

  • ¿Puedo cambiar el texto por mis propias palabras?

    Sí. Cita el texto que hay ahora y escribe el que debe reemplazarlo. El modelo intenta igualar la fuente, el tamaño, el color y el ángulo. Revisa la ortografía en el resultado, porque un texto corto y claro sale mejor que un párrafo largo.

  • ¿Puedo quitar una marca de agua?

    Solo de imágenes que sean tuyas o que tengas derecho a editar, como tu propia marca de agua antigua o un sello en una foto que tomaste. No lo uses para quitar la marca de un fotógrafo, la marca de agua de un banco de imágenes ni ningún crédito de una imagen que no es tuya. Tú eres responsable de los derechos de las imágenes que editas.

  • ¿Mis imágenes son privadas?

    Las imágenes que adjuntas y las ediciones que se hacen a partir de ellas se guardan como recursos en tu espacio de trabajo, son privadas de forma predeterminada y tú decides con quién compartirlas. Endless no publica tus imágenes en ningún lugar.

Herramientas relacionadas

Dale un lugar a tu próxima idea.

Empieza gratis, crea un proyecto y reúne las referencias de tu marca. O agenda una demo para conocerlo con tu equipo.

Agendar una demo