Aller au contenu principal

Transcription de podcasts

Importez le fichier d’un épisode. Endless le transcrit avec intervenants et horodatage, puis l’agent rédige les notes d’épisode, les chapitres et des publications à partir de la transcription.

Transcrivez l’épisode de podcast que j’ai joint, ep-42-tarifs-freelances.mp3, avec intervenants et horodatage. Rédigez ensuite les notes d’épisode : un résumé en deux phrases, des chapitres avec horodatage, trois citations à extraire en clips avec leur horodatage, et deux brouillons de publications pour les réseaux.
Fichier audio · ep-42-tarifs-freelances.mp3, 48:12
Transcription · 2 intervenants, français, 6 chapitres

Épisode 42 : Maya et son invité Tom parlent des raisons pour lesquelles les freelances se sous-facturent, et de la façon dont Tom est passé du tarif horaire au forfait par projet avec ses clients.

  • 00:00 Introduction. 04:30 Pourquoi le tarif horaire plafonne les revenus. 17:05 Le premier client au forfait. 29:40 Répondre aux objections. 39:20 Augmenter ses prix. 45:50 Questions des auditeurs.
  • Clip à 41:12 : « Augmentez le prix pour le prochain client, pas pour celui que vous avez déjà. »
  • Brouillon de publication : Tom a doublé ses revenus sans travailler plus d’heures. Voici le seul changement qu’il a fait, dans l’épisode 42.

Qu’est-ce que la transcription de podcasts ?

La transcription de podcasts transforme un épisode en texte : chaque phrase, qui l’a dite et quand. Les auditeurs qui préfèrent lire peuvent suivre l’épisode, les moteurs de recherche peuvent indexer ce qui a été dit, et vous pouvez citer un invité sans réécouter l’audio pour vérifier ses mots.

La transcription est aussi le point de départ de presque tout ce qui s’écrit autour d’un épisode. Les notes d’épisode, les chapitres, la newsletter, la page de l’épisode et les publications qui le promeuvent viennent de ce qui a été dit. Les écrire de mémoire prend du temps et fait perdre des détails. Les écrire à partir d’une transcription est plus rapide, et vous pouvez vérifier chaque ligne.

Endless transcrit le fichier d’épisode que vous importez avec intervenants et horodatage, et ajoute des chapitres qui marquent les changements de sujet. La transcription est enregistrée dans la section Transcriptions de votre espace de travail. Dans le même chat, l’agent rédige les notes d’épisode, choisit des citations à extraire avec leur horodatage et prépare des publications. Enregistrez les résultats dans un projet pour garder tous les épisodes de l’émission au même endroit.

Comment ça marche

  1. 01

    Choisissez le fichier de l’épisode

    Choisissez le fichier audio ou vidéo de l’épisode, par exemple un export MP3, WAV, M4A ou MP4 depuis votre logiciel de montage. Les fichiers peuvent peser jusqu’à 2 Go.

  2. 02

    Connectez-vous et joignez à nouveau le fichier

    Créez un compte Endless gratuit ou connectez-vous. Le chat de votre espace de travail s’ouvre avec le prompt déjà rédigé. Le fichier ne peut pas passer de cette page à l’app : joignez-le à nouveau dans le chat, puis envoyez.

  3. 03

    Obtenez la transcription et les notes d’épisode

    L’agent enregistre la transcription dans Transcriptions, puis rédige les notes d’épisode, les chapitres, les citations à extraire en clips et les brouillons de publications. Demandez des modifications dans le même chat.

À quoi ça sert

  1. 01

    Rédiger les notes d’épisode

    Obtenez un résumé de l’épisode, les sujets dans l’ordre avec leur horodatage, ainsi que les liens ou les noms mentionnés. L’agent les rédige à partir de la transcription : rien ne dépend de ce dont vous vous souvenez d’un enregistrement fait il y a une semaine. Demandez une version plus courte ou plus longue selon la plateforme.

  2. 02

    Ajouter des chapitres à l’épisode

    Endless repère les changements de sujet dans la transcription et les transforme en chapitres avec leur heure de début. Copiez-les dans votre hébergeur de podcast ou dans la description de la vidéo, ou demandez à l’agent de les renommer dans le style de votre émission. Les auditeurs peuvent ainsi aller directement à la partie qui les intéresse.

  3. 03

    Trouver des clips pour les réseaux

    Demandez à l’agent les moments qui fonctionnent seuls : une opinion tranchée, un échange drôle, un conseil clair. Chacun arrive avec son horodatage, pour que vous sachiez où couper le clip dans votre logiciel de montage. L’agent peut aussi rédiger la légende de chaque clip.

  4. 04

    Publier une transcription lisible

    Mettez la transcription complète sur la page de l’épisode pour les auditeurs qui préfèrent lire et pour les personnes sourdes ou malentendantes. Exportez-la en texte brut ou en texte avec intervenants, ou en sous-titres SRT ou VTT pour la version vidéo de l’épisode.

  5. 05

    Transformer un épisode en article

    Demandez à l’agent de réécrire la conversation sous forme d’article de blog ou de numéro de newsletter, en gardant les mots de l’invité là où ils comptent. Le brouillon suit l’ordre de l’épisode, et chaque citation peut être vérifiée dans la transcription.

  6. 06

    Garder des archives consultables

    Transcrivez chaque épisode et enregistrez les notes dans un même projet. Quand vous voulez savoir quel invité a parlé d’un sujet, ou si vous l’avez déjà traité, cherchez dans vos transcriptions ou posez la question à l’agent plutôt que de réécouter d’anciens épisodes.

Questions fréquentes

  • Puis-je transcrire un podcast gratuitement ?

    Vous pouvez commencer gratuitement. Créez un compte Endless gratuit : le forfait Free offre à votre espace de travail 100 crédits à sa création, puis 50 crédits chaque semaine. Chaque transcription consomme des crédits de ce solde. Les forfaits payants ajoutent des crédits si vous publiez souvent ou enregistrez de longs épisodes.

  • Combien coûte la transcription d’un épisode ?

    Les fichiers importés sont transcrits en haute qualité, ce qui coûte 1 crédit par minute d’enregistrement : un épisode de 45 minutes coûte donc 45 crédits. Le travail de l’agent ensuite, comme les notes d’épisode et les publications, consomme aussi des crédits. Le chat indique ce que chaque exécution a coûté.

  • Quels formats de fichier puis-je importer ?

    Des fichiers audio comme MP3, WAV, M4A, AAC, FLAC, OGG et Opus, et des fichiers vidéo comme MP4, MOV, MKV et WebM. Chaque fichier peut peser jusqu’à 2 Go. Si vous enregistrez des podcasts vidéo, importez directement le fichier vidéo. Pas besoin d’en extraire l’audio avant.

  • Distingue-t-il l’animateur et les invités ?

    Oui. Chaque ligne porte l’étiquette de son intervenant et un horodatage. Endless suggère un nom pour chaque intervenant à partir de la conversation, par exemple quand l’animateur accueille un invité par son nom. Vous pouvez renommer n’importe quel intervenant dans le panneau Intervenants de la transcription. La précision est meilleure quand les personnes ne se coupent pas la parole.

  • Puis-je corriger un nom mal transcrit ?

    Oui. Demandez à l’agent de remplacer le nom mal orthographié, comme le nom de famille d’un invité ou le nom d’un produit : il corrige chaque occurrence dans la transcription enregistrée. Vous pouvez aussi renommer un intervenant vous-même dans le panneau Intervenants.

  • Puis-je exporter la transcription ?

    Oui. Exportez-la en texte brut, en texte avec intervenants, en JSON, ou en sous-titres SRT et VTT. Utilisez les versions texte pour la page de l’épisode ou votre newsletter, et les fichiers de sous-titres pour la version vidéo sur YouTube ou les réseaux sociaux.

  • Mon épisode est-il privé avant sa publication ?

    Oui. Les fichiers que vous importez et leurs transcriptions restent dans votre espace de travail et sont privés par défaut. Vous choisissez de les partager ou non avec vos collègues. Endless ne publie vos enregistrements nulle part.

Articles associés

Guide

Le travail invisible de la gestion d’un média

Combien d’heures une rédaction perd-elle sur des tâches qu’Endless prend en charge automatiquement ? Transcrire les rushes, suivre les métriques, surveiller la concurrence, adapter les contenus à chaque plateforme. Tout cela se passe avant la première publication, et dans la plupart des médias, une seule personne le fait à la main.

4 min de lecture
Guide

Arrêtez de revoir votre propre contenu pour trouver des clips

Votre job caché, c’est « rewatcher professionnel ». Voici comment les équipes repèrent les moments à clipper sans passer des heures à scruber les rushes.

5 min de lecture
Guide

Votre meilleur contenu est piégé dans des fichiers audio

Transcrivez podcasts, interviews et réunions pour retrouver citations et extraits par mot-clé, sans réécouter des heures d’audio.

3 min de lecture

Outils associés

Donnez à votre prochaine idée de quoi grandir.

Commencez gratuitement, créez un projet et réunissez les références de votre marque. Ou réservez une démo pour découvrir Endless avec votre équipe.

Réserver une démo