Nano Banana 2

Wie Nano Banana 2 einen Prompt liest

Nano Banana 2 ist Gemini 3.1 Flash Image, im Februar 2026 von Google veröffentlicht. Google beschreibt es als die Fähigkeiten von Nano Banana Pro in Flash-Geschwindigkeit, und im Beitrag für Entwickler heißt es, es halte sich „deutlich genauer an komplexe, mehrschichtige Prompts“ als frühere Flash-Bildmodelle. Du kannst mehrere Vorgaben in einen Prompt packen (Format, Layout, Text, Licht, was gleich bleiben muss), aber Google nennt keine Trefferquote, also prüf jede Vorgabe im Ergebnis.

Schreib ganze Sätze. Googles Prompting-Leitfaden verlangt drei Dinge: sei konkret, sag, wofür das Bild gedacht ist, und beschreibe die Szene, die du willst, statt aufzulisten, was vermieden werden soll.

Reihenfolge im Prompt

[Format und Zweck] Ein 4:5-Feed-Post für den Start einer Bäckerei.
[Motiv und Umgebung] Ein Blech Kardamomschnecken auf einer Marmorarbeitsplatte.
[Kamera und Licht] Aus 45 Grad von oben fotografiert, weiches Fensterlicht.
[Text] Die Worte „Jeden Freitag neu“ unten, einmal geschrieben.
[Was frei bleibt] Das obere Drittel leer, kein weiterer Text.

Für eine volle Szene schlägt Google vor, sie im Prompt in Schritten aufzubauen: erst der Hintergrund, dann die Hauptobjekte, zuletzt die Details obendrauf.

Text und Übersetzung

Text ist einer der Hauptunterschiede zum ursprünglichen Nano Banana. Laut Google rendert das Modell präzisen, lesbaren Text für Mockups, Karten und Poster und kann Text, der schon in einem Bild steht, übersetzen oder lokalisieren.

• Setz die genauen Worte in Anführungszeichen, sag, wohin sie kommen, und beschreibe die Schrift: „‚Sonntagsflohmarkt‘ in großen roten Blockbuchstaben oben quer“.
• Sag, wie oft der Text erscheint, und bitte um keinen weiteren Text, wenn das Layout sauber bleiben soll.
• Zum Übersetzen häng das Bild an und bitte um den Text in der Zielsprache, bei gleichem Layout, gleichen Schriften und gleichen Bildern.
• Wenn der Text selbst noch nicht feststeht, schlägt Googles Doku vor, erst den Text zu schreiben und dann nach dem Bild zu fragen, das ihn enthält.

Google nennt Spanisch, brasilianisches Portugiesisch, Japanisch, Hindi und etwa ein Dutzend weitere Sprachen unter denen, die am besten funktionieren.

Referenzen und Bearbeitung

Bearbeite in normaler Sprache, mit der Änderung und dem, was bleiben muss: „erstelle denselben Rucksack in Olivgrün und behalte Form, Reißverschlüsse und Logo exakt bei“. Die Modellkarte von fal sieht es genauso: Beschreibe, was sich ändern und was bleiben soll, ohne Masken oder Koordinaten.

Bei mehreren Referenzen verweise auf jede per Position („die Sonnenbrille aus dem ersten Bild, die Person im zweiten Bild“) und sag, was jede beisteuert. Häng dieselbe Referenz immer wieder an, wenn ein Produkt oder eine Figur in mehreren Bildern wiederkehren muss. Googles Doku weist darauf hin, dass sequenzielle Kunst wie Comic-Panels mit diesem Modell und Nano Banana Pro am besten klappt.

Einstellungen, auf die es ankommt

• Modus: Standard (Voreinstellung) oder Lite. Lite wechselt zu Nano Banana 2 Lite, Googles schnellerem und günstigerem Modell, nur in 1K. Nutze es für schnelle Entwürfe aus einem Prompt und lass Standard für Bearbeitungen und mehrere Referenzen.
• Auflösung: 1K (Voreinstellung), 2K oder 4K. 4K kostet das Doppelte des Standardtarifs. Starte beim Ausprobieren mit 1K und wechsle für die finale Version und für jedes Bild mit kleinem Text zu 2K oder 4K.
• Seitenverhältnis: Auto (Voreinstellung), 21:9, 16:9, 3:2, 4:3, 5:4, 1:1, 4:5, 3:4, 2:3 oder 9:16. Bei Auto wählt das Modell selbst, und mit angehängtem Bild folgt es meist diesem Bild. Leg das Verhältnis fest und nenne das Format zusätzlich im Prompt („ein 9:16-Story-Bild“).
• Referenzbilder: bis zu 10, für Bearbeitungen, Produktvarianten und das Kombinieren von Bildern.

Häufige Probleme

• Der Text hat einen Tippfehler. Kürze ihn, erhöhe die Auflösung, setz ihn exakt in Anführungszeichen oder buchstabiere ein ungewöhnliches Wort Buchstabe für Buchstabe.
• Eine Übersetzung klingt holprig. Lass sie vor der Veröffentlichung von einer Muttersprachlerin oder einem Muttersprachler prüfen.
• Das Produkt verändert sich in einer Variante. Zähle auf, was bleiben muss (Form, Logo, Nähte, Etikettentext), und häng das Originalfoto erneut an.
• Die falsche Referenz bestimmt das Ergebnis. Nummeriere die Bilder und sag, was jedes beisteuert.
• Lite ignoriert deine Referenzen. Wechsle für Bearbeitungen und Arbeit mit mehreren Bildern in den Standardmodus.
• Die Zahlen in einem Diagramm sind falsch. Schreib die Werte in den Prompt und prüf das Ergebnis.