Expandir imagem com IA
Escolha uma foto. Depois de entrar, anexe a foto no chat do seu workspace e o agente expande para o formato que você precisa com um modelo de imagem como o Nano Banana, com a sua foto no centro e cenário novo ao redor.



Como expandir uma imagem com IA?
Expandir uma imagem, também chamado de outpainting, deixa a foto maior adicionando imagem ao redor. O assunto fica onde estava e o enquadramento cresce, então uma foto vertical do celular pode virar um banner 16:9, ou uma foto quadrada pode virar um story 9:16, sem cortar ninguém.
A IA olha o que está nas bordas, como água, céu, uma parede ou uma floresta, e pinta mais disso no espaço novo. O modelo desenha a área nova por conta própria, então cada tentativa sai um pouco diferente, e você pode pedir outra versão até as bordas ficarem certas.
No Endless, o agente pede a um modelo de edição de imagem como o Nano Banana 2.1 que redesenhe a sua foto na nova proporção, com a original no centro. O GPT Image 2.5 e o FLUX 3 Image também fazem isso. O Nano Banana 2.1 aceita formatos de 21:9 e 16:9 até 1:1, 4:5 e 9:16, e também formatos muito largos ou muito altos como 4:1 ou 1:8.
Como funciona
- 01
Escolha a foto
Solte ou escolha a foto no campo acima. Fotos com bordas simples, como céu, água, areia ou uma parede, são as mais fáceis de expandir.
- 02
Entre e anexe de novo
Crie uma conta grátis no Endless ou entre. O chat do seu workspace abre com o prompt já escrito. O arquivo fica nesta página, então anexe a foto de novo no chat e envie.
- 03
Baixe o resultado
O agente pergunta qual formato você precisa se você não disse, informa o custo, expande a foto e salva nos seus assets. Peça outro formato ou outra versão no mesmo chat.
Para que as pessoas usam
- 01
Thumbnails e banners
Transforme uma foto vertical do celular em uma imagem 16:9 para uma thumbnail do YouTube, o banner de um canal ou o topo de um site.
- 02
Stories e reels
Deixe uma foto horizontal alta o bastante para um story ou reel 9:16 sem cortar as laterais.
- 03
Espaço para texto
Adicione mais céu ou fundo ao lado do assunto para que um título, um preço ou um logotipo tenham lugar.
- 04
Uma foto, todos os tamanhos
Ajuste a mesma foto para 4:5 em um post do Instagram, 3:2 para impressão ou 21:9 para um topo largo, sem cortar o assunto.
Perguntas frequentes
Expandir imagem com IA é grátis?
Você pode começar grátis. Uma conta grátis no Endless vem com o plano Free, que dá ao seu workspace 100 créditos na criação e 50 créditos por semana. Expandir uma foto com o Nano Banana 2.1 em resolução 1K custa 9 créditos por imagem no preço atual, em todos os planos, inclusive o Free. O agente informa o custo antes de executar.
Ampliar uma imagem aqui é o mesmo que melhorar a qualidade?
Não. Aqui ampliar quer dizer expandir: entra imagem nova ao redor das bordas e o formato do enquadramento muda. Melhorar a qualidade (upscaling) mantém o mesmo enquadramento e adiciona pixels, então a foto fica maior e mais nítida. Para isso, use a ferramenta de melhorar a qualidade de uma imagem. Dá para fazer as duas coisas no mesmo chat: primeiro expandir, depois melhorar.
Qual é a diferença para o editor de fotos com IA?
O editor de fotos com IA muda o que está dentro da foto, como uma cor, um objeto ou a luz, e mantém o enquadramento. Esta página mantém a foto e deixa o enquadramento maior. Para colocar o assunto em outro lugar por completo, use Trocar fundo de imagem.
Para quais formatos posso expandir uma foto?
O Nano Banana 2.1 aceita 21:9, 16:9, 3:2, 4:3, 1:1, 4:5, 3:4, 2:3 e 9:16, além de formatos muito largos ou muito altos como 4:1, 1:4, 8:1 e 1:8. Diga a proporção no chat, ou onde a imagem vai ser usada, como uma thumbnail do YouTube ou um story do Instagram.
A minha foto original continua igual?
O agente pede ao modelo que mantenha a sua foto no centro e adicione cenário ao redor. O modelo redesenha a imagem inteira no novo tamanho, então detalhes pequenos como rostos, textos ou logotipos podem mudar um pouco. Compare o resultado com a original e peça outra versão se algo mudou.
Qual modelo de IA expande a imagem?
O Nano Banana 2.1 por padrão. Você pode pedir ao agente o GPT Image 2.5 ou o FLUX 3 Image e comparar os resultados. Cada um recebe a sua foto e a nova proporção, com a instrução de manter a original no centro.
Minhas fotos são privadas?
As fotos que você anexa e os resultados ficam salvos no seu workspace como assets, privados por padrão, e você decide com quem compartilhar. Use fotos sobre as quais você tem direitos.
Posts relacionados

As melhores alternativas ao Midjourney em 2026: recursos, preços e limites
Leonardo, Ideogram, Adobe Firefly, Krea, Recraft, ChatGPT e Endless: o que cada um faz de diferente do Midjourney, para quem serve, quanto custa e onde fica devendo.

De fotos de celular a conteúdo de marca: o guia completo
Você tirou fotos com o celular, sem estúdio, sem produção. Veja como transformar essas fotos em conteúdo profissional para a sua marca usando IA, passo a passo, com uma garrafa de vermute como exemplo.

Quatro modelos de imagem em fevereiro: algum deles realmente ganha do Nano Banana Pro?
Recraft V4, Seedream 5.0 e FireRed chegaram no mesmo mês. Um só gera, outro só edita, e os outros dois fazem as duas coisas. Testamos todos com os mesmos prompts para ver se existe motivo real para trocar.
Ferramentas relacionadas
Ampliador de imagens
Amplie uma imagem em 2x, 3x ou 4x com IA e deixe os detalhes mais nítidos.
Abrir a ferramenta: Ampliador de imagensEditor de fotos com IA
Edite uma foto descrevendo a mudança: remova um objeto, mude uma cor, adicione algo ou mude o estilo.
Abrir a ferramenta: Editor de fotos com IATrocar fundo de imagem
Substitua o fundo de uma foto por uma cena nova que você descreve.
Abrir a ferramenta: Trocar fundo de imagem
Dê espaço à sua próxima ideia.
Comece grátis, crie um projeto e reúna as referências da sua marca. Ou agende uma demo para conhecer o Endless com sua equipe.