Saltar al contenido principal

Vectorizar imagen a SVG con IA

Elige la imagen que quieres en vector. Después de iniciar sesión, adjúntala en el chat de tu workspace; el agente la convierte en un SVG editable con Ideogram Vector y te dice el costo antes de ejecutarlo.

Convierte la imagen que adjunté, logo-lumen-pequeno.png, en un vector SVG editable con Ideogram Vector. Dime el costo antes de ejecutarlo.
Imagen · logo-lumen-pequeno.png, 400 x 400
Modelo · Ideogram Vector, vectorizar

Aquí está tu logo en SVG: el sol, el grano de café y las letras de Lumen son formas separadas en tres colores, así que puedes cambiar el color o el tamaño de cada una. Costó unos 25 créditos, cotizados antes de ejecutarlo.

  • Ábrelo en Figma o Illustrator para editar los trazos.
  • Pide una versión a un solo color y la hago desde el mismo archivo.

¿Qué significa vectorizar una imagen?

Un PNG o un JPG está hecho de píxeles, así que se ve borroso cuando lo agrandas. Vectorizar convierte la imagen en formas y trazos y la guarda como SVG, que se ve nítido a cualquier tamaño y se abre en Illustrator, Figma, Inkscape o Affinity como formas separadas que puedes editar y cambiar de color.

Funciona mejor con imágenes de formas claras y colores planos: logos, iconos, dibujos de línea, stickers e ilustraciones planas. Una foto se convierte en una versión ilustrada y simplificada hecha de áreas de color, que puede ser el estilo que buscas para un póster o un sticker, pero no conserva el detalle fotográfico.

En Endless, el agente ejecuta Ideogram Vector sobre la imagen que adjuntas y guarda el SVG en tu workspace. En el mismo chat puedes mejorar la calidad o quitar el fondo de la imagen original antes, o pedirle a Ideogram Vector o a Recraft v4.1 que dibuje un vector nuevo a partir de una descripción.

Cómo funciona

  1. 01

    Elige la imagen

    Suelta o elige en el cuadro de arriba el PNG, JPG o WebP que quieres en vector. Un logo, un icono o una ilustración plana dan el resultado más limpio.

  2. 02

    Inicia sesión y adjúntala de nuevo

    Crea una cuenta gratis de Endless o inicia sesión. El chat de tu workspace se abre con el prompt ya escrito. El archivo se queda en esta página, así que adjunta la imagen otra vez en el chat y envía.

  3. 03

    Descarga el SVG

    El agente te dice el costo, convierte la imagen y guarda el SVG en tus assets. Descárgalo y ábrelo en tu herramienta de diseño.

Para qué se usa

  1. 01

    Logos para imprimir

    Convierte un logo viejo que solo tienes como PNG pequeño en un SVG para letreros, empaques, bordados o una imprenta que te pide el archivo en vector.

  2. 02

    Iconos y stickers

    Pasa iconos, stickers e insignias a vector para usarlos a cualquier tamaño en una app, una web o una máquina de corte.

  3. 03

    Dibujos y bocetos a mano

    Toma una foto de un dibujo o un lettering en papel y obtén trazos vectoriales limpios para terminar en Illustrator o Figma.

  4. 04

    Imágenes de IA que quieres editar

    Vectoriza un logo o una ilustración que generaste para cambiar sus colores y formas en una herramienta de diseño, en lugar de generarlo otra vez.

  5. 05

    Merch e impresión bajo demanda

    Prepara un diseño para camisetas, tazas o pósters como SVG que se imprime nítido a cualquier tamaño.

Preguntas frecuentes

  • ¿Es gratis vectorizar una imagen?

    Puedes empezar gratis. Una cuenta gratis de Endless incluye el plan Free, que le da a tu workspace 100 créditos al crearlo y 50 créditos cada semana, e Ideogram Vector está en el plan Free. Con el precio actual, una conversión cuesta unos 25 créditos, y el agente te dice el costo antes de ejecutarla.

  • ¿Qué archivo obtengo?

    Un archivo SVG guardado en los assets de tu workspace. Se abre en Illustrator, Figma, Inkscape, Affinity Designer y en la mayoría de los navegadores, y puedes editar cada forma y cada color.

  • ¿Qué imágenes funcionan mejor?

    Logos, iconos, dibujos de línea e ilustraciones planas con bordes claros y pocos colores. Usa la versión más grande y nítida que tengas; si es pequeña o borrosa, pídele al agente que la mejore primero. Quita antes un fondo recargado si solo quieres el sujeto.

  • ¿Puedo vectorizar una foto?

    Puedes, pero el resultado es una versión ilustrada de la foto hecha de áreas de color planas. Los detalles finos, como la textura de la piel o el cabello, se pierden. Si quieres imprimir una foto en grande, mejor aumenta su resolución.

  • ¿Puedo crear un vector nuevo desde una descripción?

    Sí. Pide en el chat un logo, un icono o una ilustración en SVG, y el agente usa Ideogram Vector o Recraft v4.1, que dibujan vectores a partir de un prompt.

  • ¿Qué formatos puedo subir?

    Imágenes PNG, JPG y WebP. Para vectorizar una página de un PDF, expórtala primero como imagen.

  • ¿Mis archivos son privados?

    Las imágenes que adjuntas y los SVG que creas se guardan en tu workspace, privados por defecto, y tú decides con quién compartirlos. Usa solo imágenes sobre las que tengas derechos.

Publicaciones relacionadas

Guía

Las mejores alternativas a Midjourney en 2026: funciones, precios y límites

Leonardo, Ideogram, Adobe Firefly, Krea, Recraft, ChatGPT y Endless: qué hace cada una distinto de Midjourney, para quién es, cuánto cuesta y dónde se queda corta.

11 min de lectura
Guía

Fotos de celular a contenido de marca: el playbook completo

Sacaste fotos con el celular, sin estudio, sin producción. Aquí te muestro cómo convertirlas en contenido profesional para tu marca usando IA, paso a paso, con una botella de vermú como ejemplo.

5 min de lectura
Guía

Cuatro modelos de imagen en febrero: ¿alguno le compite a Nano Banana Pro?

Recraft V4, Seedream 5.0 y FireRed aparecieron en el mismo mes. Uno solo genera, otro solo edita, y los otros dos hacen ambas. Los probamos con los mismos prompts para ver si hay motivos reales para cambiar.

9 min de lectura

Herramientas relacionadas

Dale un lugar a tu próxima idea.

Empieza gratis, crea un proyecto y reúne las referencias de tu marca. O agenda una demo para conocerlo con tu equipo.

Agendar una demo