Papelera
Los archivos eliminados esperan 30 días antes de desaparecer para siempre — aquí está cómo recuperar uno y cómo borrarlo ya.
Configuración → Espacio de trabajo → Papelera guarda lo que eliminaste, y la regla está en la propia página: "Los elementos de la papelera se eliminan automáticamente después de 30 días. Restáuralos antes para conservarlos."
Cualquier miembro puede abrirla. Esta página no tiene permisos: enumera los elementos eliminados que ya podías ver, lo que en la práctica significa tu propio trabajo.

30 días, y después es permanente. Pasado ese plazo, el elemento y el archivo detrás de él se eliminan para siempre, de forma automática, sin más aviso y sin vuelta atrás. El estado vacío lo dice igual: "Los elementos eliminados aparecen aquí durante 30 días antes de borrarse para siempre."
Qué termina aquí
Biblioteca — todo lo multimedia
Archivos subidos, imágenes generadas, video y audio, documentos, texto y transcripciones. "Mover a la papelera" en cualquier parte de Biblioteca deja el elemento aquí.
Las conversaciones no
Eliminar un chat es inmediato y definitivo — no espera en la papelera. El diálogo te avisa antes de hacerlo. Consulta Historial de chat.
Los proyectos son un tercer caso: se archivan, no se mandan a la papelera, y eso es Proyectos archivados.
Restaurar algo
Selecciona lo que quieres de vuelta
La papelera es una cuadrícula de fichas. Selecciona una y entras en modo de selección; sigue seleccionando para armar un lote. Abajo aparece una barra con la cantidad.
Presiona "Restaurar"
Los elementos vuelven de donde salieron, intactos — la misma visibilidad, los mismos vínculos con el chat, el Canvas o el proyecto al que pertenecían. Endless lo confirma con la cantidad de elementos restaurados.
Eliminar algo ahora mismo
La misma barra ofrece "Eliminar para siempre", que se salta la espera de 30 días. Pregunta primero, y la confirmación no deja lugar a dudas: "Esto no se puede deshacer. El archivo y sus datos se eliminan para siempre."
Eliminar para siempre borra también el archivo de fondo, además de la entrada, así que todo lo que todavía apunte a él — un Canvas que usó la imagen, un chat que la mencionó — lo pierde. Restaurar solo es una opción mientras el elemento siga en la papelera.
Quién puede restaurar qué
Mandar a la papelera y restaurar son acciones solo para quien lo creó, y ningún rol pasa por encima de eso. Puedes restaurar y eliminar de forma permanente lo que tú hiciste; el trabajo eliminado de un colega no te corresponde recuperarlo ni destruirlo, ni siquiera como administrador. Es la misma regla que rige los recursos en todo Endless — consulta Biblioteca y visibilidad.
Dónde aterriza lo que generas
Qué pasa con una generación entre que el modelo termina y tú la encuentras.
Biblioteca y visibilidad
La regla de los 30 días en contexto, y quién puede ver un elemento en la papelera.
Proyectos archivados
La forma reversible de quitar de la vista un proyecto entero.
Eliminar el espacio de trabajo
La única eliminación que se lleva la papelera con ella.