Permisos
Todos los permisos que aplica un espacio de trabajo de Endless, qué permite cada uno y cuál de los cuatro roles lo tiene por defecto, en una sola tabla.
Endless revisa once permisos antes de dejar pasar una acción. Cuáles tiene una persona depende de su rol. Todos los espacios de trabajo empiezan con los mismos valores predeterminados, los de la tabla; donde los roles personalizados están activados, un administrador puede cambiarlos para el Miembro, el Gestor de facturación y el Lector.
Esta tabla se genera a partir del propio catálogo de permisos, así que no puede quedarse atrás de lo que el producto aplica de verdad. Roles y permisos explica la misma lista en prosa, con el razonamiento detrás de cada uno.
Sin roles personalizados, un rol es un conjunto fijo de capacidades: no hay una pantalla para darle a un Lector la capacidad de crear contenido, así que esta tabla es la historia completa. Con ellos, es el punto de partida que un administrador ajusta. Al Administrador nadie puede quitarle nada.
| Permission | What it lets someone do | Admin | Billing manager | Member | Viewer |
|---|---|---|---|---|---|
| View and manage billing | See invoices and payment details, change the plan, and buy credit packs. | Yes | Yes | No | No |
| Invite and remove members | Send and revoke invitations, remove people, set their spending limits, and manage team membership. | Yes | No | No | No |
| Manage roles and permissions | Change which role each person holds and, where custom roles are on, what each role can do. | Yes | No | No | No |
| Change workspace settings | Rename the workspace, change its logo and URL, manage teams, and delete it. | Yes | No | No | No |
| Create and edit content | Chat, generate images and video, create or edit canvases, projects, skills, transcripts and connectors, and edit what's shared with them as Can edit. | Yes | No | Yes | No |
| Delete own content | Trash, restore, and permanently delete their own work. | Yes | No | Yes | No |
| Read content created by others | Open other people's private scheduled tasks and their run history. Nothing else that's private. | Yes | No | No | No |
| Edit content created by others | Change someone else's projects, skills and scheduled tasks they can open, plus connectors and published sites. Never chats, canvases or assets, and never who has access. | Yes | No | No | No |
| Delete content created by others | Delete the same. | Yes | No | No | No |
| View workspace activity and governance | See the whole workspace's activity, and which models, features and tools each person can use — without changing any of it. | Yes | No | No | No |
| Change workspace governance settings | Turn models, features and tools on or off for the workspace, a team or one person, and change credit alert rules. | Yes | No | No | No |
Los administradores lo tienen todo
Administrador está fijado a la lista completa y no se puede recortar. Ese es el piso que impide que un espacio de trabajo se configure hasta quedarse sin nadie que pueda gestionar su propia configuración — y por eso otorgar o quitar Administrador exige ser administrador tú mismo, y por eso al último administrador no se le puede bajar de rol ni eliminar.
Dos pares que parecen uno
Cuatro filas de arriba vienen en pares, y la separación es deliberada.
Ver la gobernanza y cambiarla son cosas distintas. Un permiso abre las superficies de supervisión — la actividad, y qué modelos, funciones y herramientas puede usar cada persona — y las lee sin tocar nada. El otro es el que de verdad activa y desactiva esas cosas. Se mantienen separados para que la supervisión pueda existir sin el poder de reconfigurar: un auditor, alguien de cumplimiento, un líder de equipo que debería verlo todo y no ajustar nada. De forma predeterminada, solo Administrador tiene cualquiera de los dos.
Editar el trabajo de otra persona y eliminarlo son cosas distintas. Un solo permiso que cubriera ambas significaría que confiar en alguien para quitar el trabajo de un colega en silencio también le dejaría reescribirlo. Por eso son dos filas, y un rol puede tener una sin la otra.
Los permisos de "creado por otros" alcanzan solo los proyectos, skills y tareas programadas que quien los tiene ya puede abrir, además de conectores y sitios publicados. Nunca alcanzan chats, Canvas ni recursos, y nunca cambian quién tiene acceso. Esos siguen lo que se comparte: quien crea algo es su propietario y puede compartirlo como Puede ver o Puede editar. Puede editar le permite a alguien cambiarlo, siempre que su rol tenga "Crear y editar contenido"; solo el propietario lo elimina o decide quién tiene acceso.
De dónde vienen los roles
Los roles se asignan por persona y por espacio de trabajo, en Configuración → Miembros. Todo lo relativo a invitar personas, cambiarle el rol a alguien y qué ve cada rol en Configuración está en Espacios de trabajo y miembros y Roles y permisos.
Disponibilidad de funciones
Activa o desactiva partes enteras de Endless para el espacio de trabajo, un equipo o una persona, y qué ven los miembros cuando una función está apagada.
Atajos de teclado
Todos los atajos de teclado de Endless en Mac y Windows, agrupados por dónde funcionan: el compositor, los chats, los recursos, las transcripciones y más.