Lixeira
Arquivos excluídos ficam 30 dias na lixeira antes de sumirem de vez. Veja o que vai para lá, como recuperar um item, como removê-lo agora e quem pode.
Configurações → Espaço de trabalho → Lixeira guarda o que você excluiu, e a regra está dita na própria página: "Os itens na lixeira são excluídos automaticamente após 30 dias. Restaure-os antes disso para mantê-los."
Qualquer membro pode abrir. Não há permissão nesta página: ela lista só os itens excluídos que você criou. Algo que um colega fez e excluiu nunca aparece aqui, mesmo que tenha sido compartilhado com você.

30 dias, e então é permanente. Depois disso o item e o arquivo por trás dele são removidos de vez, automaticamente, sem novo aviso e sem volta. O estado vazio diz o mesmo: "Os itens excluídos ficam aqui por 30 dias antes de serem removidos definitivamente."
O que vai parar aqui
Ativos — tudo que é mídia
Arquivos enviados, imagens geradas, vídeo e áudio, documentos, texto e transcrições. "Mover para a lixeira" em qualquer lugar da Biblioteca traz o item para cá.
Conversas, não
Um chat excluído não aparece nesta página, e não há como recuperá-lo pelo app — o diálogo avisa que não dá para desfazer. Veja Histórico de chats.
Projetos são um terceiro caso: um projeto excluído também não aparece aqui, e não dá para restaurá-lo pelo app. Se você quer tirar um projeto de vista mas poder recuperá-lo, arquive-o — veja Projetos arquivados.
Restaurando algo
Selecione o que você quer de volta
A lixeira é uma grade de miniaturas. Selecione uma e você entra no modo de seleção; continue selecionando para montar um lote. Uma barra aparece embaixo com a contagem.
Pressione "Restaurar"
Os itens voltam de onde vieram, intactos — mesma visibilidade, mesmos vínculos com o chat, o canvas ou o projeto a que pertenciam. O Endless confirma com a contagem do que restaurou.
Excluindo algo agora
A mesma barra oferece "Excluir para sempre", que pula a espera de 30 dias. Ela pergunta antes, e a confirmação não deixa dúvida: "Isso não pode ser desfeito. O arquivo e seus dados são removidos definitivamente."
Excluir para sempre remove o arquivo por trás do item, além da entrada, então qualquer coisa que ainda aponte para ele — um canvas que usava a imagem, um chat que a referenciava — perde o acesso. Restaurar só é uma opção enquanto o item ainda está na lixeira.
Quem pode restaurar o quê
Para os itens desta página, jogar na lixeira e restaurar são ações só de quem criou, e nenhuma função contorna isso. Você pode restaurar e excluir permanentemente os ativos que você fez; um ativo excluído de um colega não é seu para trazer de volta nem para destruir, nem como admin. Essa é a mesma regra que vale para os ativos em todo o Endless — veja Ativos e visibilidade.
Onde o resultado é salvo
O que acontece com uma geração entre o modelo terminar e você encontrá-la.
Ativos e visibilidade
A regra dos 30 dias em contexto, além de quem pode ver um item na lixeira.
Projetos arquivados
O jeito reversível de tirar um projeto inteiro de vista.
Excluir o espaço de trabalho
A única exclusão que leva a lixeira junto.