# Équipes et plafonds

> Regroupez les membres de l'espace de travail en équipes, définissez un plafond de dépenses en crédits pour chacune et consultez où sont allés les crédits de chaque équipe pendant la période de facturation.

Source: https://endless.app/fr/docs/governance/teams-and-limits

Une **équipe** est un groupe nommé de membres au sein d'un espace de travail, comme Marketing ou
Design. Utilisez les équipes pour définir un seul plafond de dépenses pour plusieurs personnes et
pour appliquer des règles de modèles et d'outils à un groupe. Les équipes se trouvent dans
**Paramètres → Espace de travail → Équipes**.

<Callout type="info">
  La page Équipes nécessite **Modifier les paramètres de l'espace de travail**,
  contrairement aux autres pages de Gouvernance. Par défaut, seuls les
  administrateurs l'ont. Voir [Rôles et
  autorisations](/governance/roles-and-permissions).
</Callout>

## Créer une équipe

<Steps>

<Step>
### Appuyez sur « Créer une équipe »

Le bouton se trouve en haut à droite. La boîte de dialogue comporte deux onglets, **« Détails »** et **« Membres »**.

</Step>

<Step>
### Nommez l'équipe

**« Nom de l'équipe »** est le seul champ obligatoire. Vous pouvez aussi choisir une **« Couleur de
l'équipe »** et ajouter une **« Description (facultatif) »**.

</Step>

<Step>
### Définissez un plafond de dépenses (facultatif)

**« Plafond de dépenses (facultatif) »** correspond au maximum de crédits que l'équipe peut dépenser par
période de facturation. Laissez le champ vide pour ne fixer aucun plafond ; l'équipe ne fait alors
que regrouper des personnes.

</Step>

<Step>
### Ajoutez des personnes

Dans l'onglet **« Membres »**, ajoutez des personnes. Avant d'enregistrer, la boîte de dialogue
indique combien de personnes seront ajoutées et retirées.

</Step>

</Steps>

Pour modifier une équipe plus tard, ouvrez son menu et choisissez **« Modifier l'équipe »**.

## La page Équipes

- **Quatre cartes en haut :** **Équipes** et **Dans une équipe** (qui indique aussi combien de
  membres ne sont pas encore affectés), **Crédits utilisés** sur la période en cours, et **Près du
  plafond ou au-dessus**, le nombre d'équipes ayant atteint 80 % ou plus de leur plafond.
- **Deux onglets,** **« Toutes les équipes »** et **« Non affectés »**, chacun avec sa propre
  recherche. Chaque ligne d'équipe affiche ses membres et ses dépenses par rapport à son plafond.
  Chaque personne non affectée a un bouton **« Affecter à une équipe »**.
- **La page propre à une équipe** s'ouvre quand vous la sélectionnez : ses informations, ses
  membres, ses dépenses en pourcentage de son plafond et les transactions de crédits de ses
  membres, une par ligne.

## Fonctionnement des plafonds d'équipe

- Une personne fait partie d'une seule équipe au maximum. L'affecter à une autre équipe la déplace.
- Les personnes sans équipe sont des membres à part entière et dépensent depuis le solde de
  l'espace de travail.
- Un plafond personnel remplace le plafond de l'équipe pour cette personne ; il ne s'y ajoute pas.
  L'ordre est : plafond personnel, puis plafond de l'équipe, puis solde de l'espace de travail.
  Voir [Crédits et dépenses](/concepts/credits-and-spending).
- Un plafond d'équipe ne réserve pas de crédits. Si le solde de l'espace de travail est épuisé, les
  membres de l'équipe sont bloqués même s'ils sont sous le plafond de l'équipe.
- Une personne bloquée par le plafond de l'équipe voit **« Cette équipe a atteint son plafond de
  dépenses. Votre espace de travail a encore des crédits. »** La solution est de relever le plafond
  de l'équipe, pas d'ajouter des crédits.
- **« Supprimer l'équipe »**, dans le menu d'une équipe, supprime définitivement l'équipe et son
  plafond. Ses membres restent dans l'espace de travail avec tout leur travail, et le plafond
  suivant dans l'ordre s'applique à eux.

## Qui peut gérer les équipes

Créer, renommer et supprimer une équipe, ainsi que définir son plafond, nécessitent **Modifier les
paramètres de l'espace de travail**. Déplacer des personnes entre équipes nécessite **Inviter et
retirer des membres**, et peut aussi se faire depuis la colonne **Équipe** de **Paramètres →
Membres** ou depuis le profil d'une personne, sans accès à la page Équipes. Par défaut, seuls les
administrateurs ont ces deux autorisations.

## Les équipes comme périmètre de gouvernance

Les pages **Modèles** et **Outils** peuvent appliquer des règles à toute une équipe, par exemple un
catalogue de modèles réduit pour des intervenants externes. Voir [Disponibilité des
modèles](/governance/model-availability) et [Disponibilité des
outils](/governance/feature-flags).

## Pages associées

- [Membres](/settings/members)
- [Crédits et dépenses](/concepts/credits-and-spending)
- [Rôles et autorisations](/governance/roles-and-permissions)