# Voces

> Crea una voz para generar voz describiéndola o clonándola a partir de grabaciones, compártela con tu espacio de trabajo y úsala en canvas, chat y MCP.

Source: https://endless.app/es/docs/settings/voices

**Configuración → Espacio de trabajo → Voces** contiene las voces que se usan para generar voz.
Muestra las **Voces del espacio de trabajo** (las tuyas y las que compartieron tus compañeros,
marcadas como **Descrita** o **Clonada**, **Compartida** o **Privada**) y las **Voces de
Endless**, que cualquier espacio de trabajo puede usar y nadie puede editar.

## Crear una voz

Presiona **"Crear voz"**. Necesitas permiso para crear contenido, así que un Lector o un Gestor
de facturación puede usar las voces compartidas pero no crearlas.

| Método                                     | Cómo funciona                                                            | Usa un espacio de voz |
| ------------------------------------------ | ------------------------------------------------------------------------ | --------------------- |
| **Crear con un prompt**                    | Se diseña a partir de una descripción escrita, en menos de un minuto.    | No                    |
| **Crear a partir de audios de referencia** | Se clona a partir de las grabaciones de una persona, en un minuto aprox. | Sí                    |

### Con un prompt

<Steps>
  <Step>
    ### Descríbela

    En &#x2A;*"Cómo suena"**, describe la edad, el acento, el tono y el ritmo en al menos 20 caracteres.
    El inglés funciona mejor.
  </Step>

  <Step>
    ### Ponle nombre y compártela

    Escribe un **Nombre*&#x2A;. Activa &#x2A;*"Compartir con el espacio de trabajo"** para que tus compañeros
    puedan usarla; si no, solo tú la ves.
  </Step>

  <Step>
    ### Presiona "Crear voz"

    Si la descripción no funciona, el error aparece con el formulario todavía abierto.
  </Step>
</Steps>

Una voz descrita cuesta unos créditos extra cada vez que habla, porque su muestra se genera de
nuevo.

### A partir de grabaciones

1. Agrega **Grabaciones** de una persona hablando, sin música ni ruido de fondo. Entre 1 y 2
   minutos en total funciona mejor. Solo puedes usar grabaciones que subiste o generaste tú.
2. Elige el **Proveedor**. La voz funciona con los modelos de voz de ese proveedor.
3. Escribe un **Nombre** y elige si compartirla.
4. Marca la casilla que confirma que la persona aceptó que se clone su voz.

<Callout type="warn">
  Un espacio de trabajo puede tener **tres voces clonadas**, contando todas las
  voces clonadas sin importar quién las hizo ni si están compartidas. Al llegar
  al límite, elimina una o crea una voz descrita.
</Callout>

## Compartir o eliminar una voz

Solo quien creó la voz ve su menú: &#x2A;*"Compartir con el espacio de trabajo"*&#x2A; o &#x2A;*"Hacer
privada"*&#x2A;, y &#x2A;*"Eliminar voz"**. Eliminarla la quita para todos. El audio que ya generó y las
grabaciones de las que se clonó se conservan. Si mueves una grabación de entrenamiento a la
[papelera](/es/docs/settings/trash), la voz sigue, pero no se podrá volver a entrenar con esa grabación
cuando se vacíe la papelera.

## Usar una voz

* **Canvas*&#x2A;: el selector de modelos de voz muestra las voces de Endless y las del espacio de
  trabajo que puedes ver. &#x2A;*"Crear voz nueva"** abre el mismo formulario.
* **Chat**: pide una voz por su nombre. El chat también puede crear una voz, y solo clona después
  de que confirmas el consentimiento.
* **MCP**: los agentes conectados pueden listar, usar y crear voces. Clonar sigue necesitando
  consentimiento.

Una voz solo está disponible donde lo está su modelo de voz: si [Disponibilidad de
modelos](/es/docs/governance/model-availability) te desactiva el modelo o este necesita un plan
superior, sus voces tampoco están disponibles.