# Glosario > Un glosario de cada término que Endless usa con un sentido específico, de recursos a espacios de trabajo, en una línea y con la página que lo explica. Source: https://endless.app/es/docs/reference/glossary La mayoría son palabras corrientes que aquí significan algo particular. Cada línea es la respuesta corta; el enlace lleva a la página que lo explica bien. ## A–C | Término | Qué significa | | ----------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | | **[Actividad](/es/docs/governance/activity)** | El registro de lo que hizo el espacio de trabajo — qué se creó, quién se unió, adónde fueron los créditos —, limitado a lo que puedes ver. | | **[Canvas](/es/docs/create/canvas)** | Un tablero infinito donde tú y tu espacio de trabajo pueden dibujar, ordenar y generar juntos. | | **[Chat](/es/docs/chat)** | Una conversación con Endless. También puede crear cosas, ejecutar skills y usar conectores sobre la marcha. | | **[Conector](/es/docs/automate/connectors)** | Un enlace a una herramienta que ya usas, para que Endless pueda leer de ella dentro de un chat. | | **[Conocimiento](/es/docs/concepts/projects)** | La única entrada duradera de un proyecto — lo que Endless debe recordar de ese cliente o campaña cada vez. | | **[Crédito](/es/docs/concepts/credits-and-spending)** | La unidad en la que Endless cobra el trabajo. Ejecutar un modelo gasta créditos; el costo se muestra antes de confirmar. | ## D–M | Término | Qué significa | | -------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | | **[Dictado](/es/docs/transcripts/dictation)** | Hablar en vez de escribir. Las palabras se añaden al compositor como tu prompt; no se guarda nada. | | **[Disponibilidad de funciones](/es/docs/governance/feature-flags)** | Los interruptores que activan o desactivan superficies enteras — Canvas, Transcripciones, Radar — para un espacio de trabajo, un equipo o una persona. | | **[Equipo](/es/docs/governance/teams-and-limits)** | Un grupo de miembros dentro de un espacio de trabajo, con un límite de gasto opcional — y un ámbito que puedes gobernar por separado. | | **[Espacio de trabajo](/es/docs/concepts/workspaces-and-members)** | El contenedor de todo — la gente, el trabajo, los créditos y la configuración. Su nombre está en la dirección. | | **[Generación](/es/docs/create/where-output-lands)** | Una ejecución de un modelo, y todo lo que produjo. Pide cuatro variaciones y llegan como una sola entrada apilada. | | **[Skill](/es/docs/concepts/skills-and-knowledge)** | Un flujo de trabajo que le enseñas a Endless una vez. Se carga solo cuando una tarea lo necesita, así que nunca estorba. | | **[Límite de gasto](/es/docs/concepts/credits-and-spending)** | Un tope de lo que una persona o un equipo puede gastar, revisado antes que el saldo del propio espacio de trabajo. | | **[Mención](/es/docs/chat/mentions)** | `@` en el compositor, para traer un proyecto, una transcripción, un modelo o una herramienta al prompt. `/` ejecuta una skill. | | **[Miembro](/es/docs/concepts/workspaces-and-members)** | Una persona en un espacio de trabajo. Todos lo son, y todos tienen un rol. | | **[Modelo](/es/docs/concepts/models)** | El motor que hace el trabajo — un catálogo para imágenes y video, y otro aparte para el chat. | ## N–P | Término | Qué significa | | --------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | **[Paleta de comandos](/es/docs/reference/keyboard-shortcuts)** | La caja de búsqueda y salto rápido, que se abre con ⌘K. | | **[Papelera](/es/docs/settings/trash)** | Donde los recursos eliminados esperan 30 días antes de borrarse para siempre. Los chats y proyectos eliminados no pasan por ahí. | | **[Permiso](/es/docs/governance/roles-and-permissions)** | Una sola cosa que un rol puede hacer — crear contenido, gestionar miembros, cambiar la configuración de gobernanza. Los roles se arman con ellos. | | **[Plan](/es/docs/settings/billing)** | Lo que el espacio de trabajo tiene contratado. Define la asignación de créditos, los puestos y qué modelos están a tu alcance. | | **[Programación](/es/docs/automate/scheduled-tasks)** | Un prompt que se ejecuta solo con cierta frecuencia. Cada ejecución inicia un chat nuevo y deja su resultado ahí. | | **[Proyecto](/es/docs/concepts/projects)** | La casa de un cliente o una campaña. Adjúntalo a un chat y su conocimiento y sus skills vienen con él. | | **[Proyecto archivado](/es/docs/settings/archived-projects)** | Un proyecto oculto del espacio de trabajo sin haberlo eliminado. Desarchívalo y vuelve tal como estaba. | | **[Puesto](/es/docs/settings/members)** | Un lugar en el espacio de trabajo para una persona. Tu plan define cuántos hay, y una invitación sin responder ocupa uno. | ## R–Z | Término | Qué significa | | ---------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | **[Radar](/es/docs/radar)** | Radar social: una pregunta sobre lo que está pasando ahora mismo en la web, X y Reddit, respondida como un informe con fuentes. | | **[Recurso](/es/docs/concepts/assets-and-visibility)** | Cualquier cosa en tu biblioteca: una imagen o un clip generado, un archivo subido, un documento, una transcripción. | | **[Rol](/es/docs/governance/roles-and-permissions)** | Uno de los cuatro niveles de acceso en un espacio de trabajo: administrador, gestor de facturación, miembro o lector. Aparte, en cada cosa compartida una persona es su propietario, **Puede editar** (en un chat, **Puede escribir**) o **Puede ver**. | | **[Transcripción](/es/docs/transcripts)** | Una grabación, un pódcast o un enlace convertidos en texto con hablantes, marcas de tiempo y búsqueda. | | **[Visibilidad](/es/docs/concepts/assets-and-visibility)** | Quién puede abrir algo: solo su propietario, todo el espacio de trabajo (para ver o para editar), y personas concretas como **Puede ver** o **Puede editar** (en un chat, **Puede escribir**). Quien lo creó es el propietario. No hay opción pública. | **"Espacio de trabajo", no "organización".** Puede que veas la palabra antigua en una respuesta de la API o en un hilo de soporte; son lo mismo. En el producto siempre se dice espacio de trabajo. Todo lo anterior en el orden en que te lo irías encontrando. El contenedor, y la gente que hay dentro. Qué cuesta qué, y quién puede gastarlo. Dónde se guarda el trabajo, y quién puede verlo. Quién puede hacer qué.