# Recorrido

> Un recorrido por cada lugar de Endless en el orden de la barra lateral, del chat a la configuración, con una línea sobre para qué sirve cada uno.

Source: https://endless.app/es/docs/get-started/tour

La barra lateral es todo el mapa: esta página la recorre de arriba abajo, y luego recorre
**Configuración** de la misma forma. La última sección explica por qué la tuya no tendrá todas
las filas.

<ImageZoom src="/docs/screenshots/home.webp" alt="La pantalla de inicio de Endless: la barra lateral a la izquierda con Nuevo chat, Biblioteca, Programado, Proyectos y Skills sobre un estante de Herramientas y una lista de chats recientes, el saldo de créditos del espacio de trabajo y el selector en su pie, y en el centro de la página un saludo, el compositor de prompts y tres píldoras de sugerencias" width="1280" height="720" />

## La barra lateral del espacio de trabajo

* **Nuevo chat** — el inicio del espacio de trabajo: un compositor, y el agente que escribe,
  genera, busca en la web y [lee las grandes plataformas sociales](/es/docs/chat/social). Siempre está.
* **[Biblioteca](/es/docs/concepts/assets-and-visibility)** — todo lo que has creado y subido, con los
  filtros para volver a encontrarlo.
* **[Programado](/es/docs/automate/scheduled-tasks)** — prompts con temporizador, en las pestañas
  **Programaciones** y **Actividad**.
* **[Proyectos](/es/docs/concepts/projects)** — un espacio para cada cliente o campaña, y lo que
  adjuntas a un chat para darle contexto.
* **[Skills](/es/docs/concepts/skills-and-knowledge)** — los flujos de trabajo que le enseñas a
  Endless, los que trae de fábrica, y los interruptores de ambos.

### Herramientas

Cada herramienta se habilita por espacio de trabajo, y puedes ocultar cualquiera de tu propia
barra lateral sin afectar a nadie más.

* **[Canvas](/es/docs/create/canvas)** — un tablero infinito, compartido en vivo con quien lo abra.
* **[Transcripciones](/es/docs/transcripts)** — una grabación, un podcast o un enlace se convierte en
  texto con búsqueda, con hablantes y marcas de tiempo.
* **[Imagen](/es/docs/create/image)** — prompt, modelo, parámetros, costo en créditos en tiempo real,
  generar.
* **[Video](/es/docs/create/video)** — lo mismo, para clips: describe una escena, o parte de una imagen
  fija o de un clip que ya tienes. Recortar un momento de una grabación se hace en el
  [chat](/es/docs/use-cases/turn-one-recording-into-a-week-of-content), no aquí.
* **[Radar social](/es/docs/radar)** — un barrido limitado a lo más reciente de la web, X y Reddit,
  entregado a un chat.

### El resto de la pantalla

* **Recientes*&#x2A; — tus últimos chats, con &#x2A;*"Ver todos los chats"** para abrir el
  [historial](/es/docs/chat/history) completo.
* **El pie** — el [saldo de créditos](/es/docs/concepts/credits-and-spending) del espacio de trabajo, y
  el [selector](/es/docs/concepts/workspaces-and-members) que mantiene un espacio de trabajo distinto
  en cada pestaña.
* **Miembros** — un directorio de solo lectura sin fila propia, al que llegas seleccionando a
  alguien en una mención de un chat o en **Configuración → Miembros**.

## Configuración

Lo que hay en este menú depende de tu rol.

<Tabs items="[&#x22;Lo que ve todo el mundo&#x22;, &#x22;Lo que además ve un administrador&#x22;]">
  <Tab value="Lo que ve todo el mundo">
    **Cuenta** y **Espacio de trabajo**. Cualquiera puede abrir las páginas del
    espacio de trabajo; editar requiere permiso para gestionar el espacio de
    trabajo, sus miembros o sus roles. **Facturación** es la excepción: solo
    administradores y gestores de facturación.
  </Tab>

  <Tab value="Lo que además ve un administrador">
    Una sección de **Gobernanza**. Sus páginas necesitan permiso de lectura de
    gobernanza — **un administrador por defecto** — así que para el resto no
    aparece en el menú, y un enlace viejo lleva a **Configuración → Cuenta**.
  </Tab>
</Tabs>

<ImageZoom src="/docs/screenshots/members.webp" alt="El menú de configuración como lo ve un administrador: las secciones Cuenta, Espacio de trabajo y Gobernanza a la izquierda, con la página Miembros abierta a la derecha mostrando a cada persona y su rol" width="1280" height="720" />

### Cuenta

* **Perfil** — tu foto, nombre, correo, idioma y el lugar para eliminar tu cuenta.
* **Seguridad** — contraseña, autenticación multifactor, claves de acceso y sesiones,
  gestionadas por el proveedor de inicio de sesión.

### Espacio de trabajo

* **General** — el logo, el nombre y la URL del espacio de trabajo, además de salir de él o
  eliminarlo.
* **[Miembros](/es/docs/settings/members)** — invitaciones, roles, equipos y límites de gasto.
* **[Facturación](/es/docs/settings/billing)** — tu plan, la próxima recarga de créditos y los datos de
  pago.
* **[Skills](/es/docs/concepts/skills-and-knowledge)** — la página Skills de la barra
  lateral, montada aquí.
* **[Conectores](/es/docs/automate/connectors)** — las herramientas que Endless puede usar en tu
  nombre, más tu propio servidor MCP.
* **[Archivados](/es/docs/settings/archived-projects)** — los proyectos que archivaste, ocultos hasta
  que los desarchives.
* **[Papelera](/es/docs/settings/trash)** — los archivos que eliminaste, restaurables por un tiempo antes de que
  desaparezca.

### Gobernanza

Las páginas de supervisión.

* **[Equipos](/es/docs/governance/teams-and-limits)** — agrupar miembros, y un límite de gasto por
  grupo. Todavía más estricto: necesita permiso para gestionar el espacio de trabajo.
* **[Actividad](/es/docs/governance/activity)** — todo lo que hizo el espacio de trabajo, con filtros y
  exportable como CSV.
* **[Modelos](/es/docs/governance/model-availability)** — qué modelos puede usar el espacio de trabajo,
  un equipo o una persona, y cuánto cuesta cada uno.
* **[Funciones](/es/docs/governance/feature-flags)** — qué áreas del producto puede usar cada equipo o
  persona. El chat siempre está activo.

## Si algo no está, o no se ejecuta

Tres cosas deciden qué tienes disponible, y fallan en lugares distintos.

<Accordions type="single">
  <Accordion title="La función está desactivada">
    Solo esta quita la fila — desactivada para el espacio de trabajo, un equipo o
    para ti, un área del producto no aparece en la barra lateral y un enlace
    guardado te deja en el inicio. Se define en **Configuración → Gobernanza →
    Funciones**, dentro de lo que permite tu plan.
  </Accordion>

  <Accordion title="Tu rol no lo permite">
    Eso filtra las páginas de configuración, no las herramientas: un **Lector**
    sigue viendo **Imagen** y se le rechaza al enviar, porque crear contenido es
    un permiso que no tiene.
  </Accordion>

  <Accordion title="Un límite de gasto agotó tus créditos">
    Nada se ve distinto hasta que envías: un límite personal o de equipo puede
    agotarse mientras el espacio de trabajo todavía tiene de sobra.
  </Accordion>
</Accordions>

<Cards>
  <Card icon="<ShieldUser />" title="Roles y permisos" href="/es/docs/governance/roles-and-permissions">
    Los cuatro roles, y cuáles de estas páginas ve cada uno.
  </Card>

  <Card icon="<Coins />" title="Créditos y gasto" href="/es/docs/concepts/credits-and-spending">
    Qué se le cobra al espacio de trabajo, y quién puede gastar.
  </Card>
</Cards>