# Créditos y gasto

> Los créditos son lo que gasta un espacio de trabajo para crear cosas — aquí verás cuánto cuestan, cuándo se cobran y quién puede gastarlos.

Source: https://endless.app/es/docs/concepts/credits-and-spending

Un **crédito** es la unidad que Endless cobra por el trabajo que cuesta dinero ejecutar:
generar una imagen o un video, transcribir una grabación, un turno de chat, una búsqueda web o
social. Los créditos son del **espacio de trabajo**, no tuyos: un solo fondo común del que
todos toman.

Leer un chat, explorar recursos, organizar proyectos y cambiar la configuración es gratis. Solo
cuesta el trabajo que ejecuta un modelo.

## Dónde consultar tu saldo

La forma más rápida de verlo es el ítem **Créditos** al final de la barra lateral, y está ahí
para todos. Al abrirlo ves tu saldo disponible, el límite que te aplica si hay alguno, cuánto
falta para la próxima recarga y el uso de los últimos 14 días del espacio de trabajo en un
gráfico.

**Configuración → Facturación*&#x2A; da el panorama completo: el plan, lo que incluye y una línea de
&#x2A;*"Próxima recarga de créditos"** con el monto y la fecha exactos. Esa página necesita el
permiso de facturación — los administradores y los gestores de facturación lo tienen por
defecto. Sin él, la entrada no aparece en el menú de configuración, y si vas directo a la
dirección terminas en **Configuración → Cuenta**. Un espacio de trabajo sin suscripción está en
el **plan Gratis**, que se recarga solo con una cantidad fija de créditos gratuitos cada
semana.

<Callout type="info">
  Esos créditos gratuitos semanales no se acumulan: cada recarga reemplaza a la
  anterior en lugar de sumarse, así que lo que no uses en la semana se pierde.
  No todos los créditos funcionan así. Los créditos que *compras* se conservan —
  y también el crédito de bienvenida que recibe una sola vez cada espacio de
  trabajo nuevo. Ambos viven en un fondo que el ciclo de recarga nunca reinicia.
</Callout>

## Ves el costo antes de gastarlo

Los compositores de **Imagen** y **Video** muestran el costo en créditos de la ejecución que
configuraste, antes de enviarla. **Es una estimación ajustada, y casi siempre exacta**: la
estimación y el cobro usan el mismo cálculo de precios, con los mismos datos. Lo que los separa
es qué cuentan: la estimación calcula el precio de las salidas que pediste y el cobro, el de
las que realmente llegaron, así que una ejecución que devuelve menos de lo pedido cuesta menos
de lo que anunció. Los trabajos largos que terminan en segundo plano se vuelven a calcular con
sus datos reales cuando terminan.

<Callout type="warn">
  Los costos varían muchísimo entre modelos. Un solo video puede costar muchas
  veces lo que cuesta una imagen — lo suficiente, en el plan Gratis, para
  superar los créditos de toda una semana en una sola ejecución. Lee la
  estimación antes de enviar, sobre todo la primera vez que pruebas un modelo.
  Qué cuesta cada modelo está en la app: consulta [Modelos](/es/docs/concepts/models).
</Callout>

Algunos modelos no tienen un precio fijo, porque lo que cobran depende de lo que les des. Esos
aparecen como &#x2A;*"Variable"*&#x2A;, explicado en el producto como &#x2A;"El precio de este modelo depende
del tamaño o la duración de sus entradas, así que no tiene una tarifa fija por salida. El costo
exacto se calcula con las entradas reales de cada ejecución."* Aun así ves el número real en el
compositor cuando ya tienes tus entradas listas.

## Cuándo se te cobra

<Steps>
  <Step>
    ### Antes de empezar

    Endless compara tus créditos disponibles con lo que costará la ejecución. Si no alcanza, la
    rechaza **antes** de ejecutar nada: no se genera nada y no se cobra nada.
  </Step>

  <Step>
    ### Cuando termina

    Los créditos se cobran cuando la ejecución termina, por las salidas que produjo. Una
    ejecución que falla no te cuesta créditos.
  </Step>

  <Step>
    ### Los trabajos largos se liquidan al terminar

    Un video puede tardar un minuto o dos, y se cobra cuando llega el clip terminado, no cuando
    presionaste enviar. Cerrar la pestaña no cancela la generación ni evita el cobro.
  </Step>
</Steps>

## Quién puede gastar qué: tres niveles, gana la primera coincidencia

Los créditos que tiene un espacio de trabajo y los créditos que *tú* puedes gastar no son el
mismo número. Endless resuelve tu saldo disponible en un orden estricto y se detiene en la
primera regla que te aplica.

<Steps>
  <Step>
    ### Tu límite personal

    Si alguien puso un límite de gasto en tu membresía, ese es tu techo. El campo que lo define
    dice &#x2A;"Máximo de créditos que este miembro puede usar por ciclo de facturación. Déjalo vacío
    para ilimitado."* El espacio de trabajo puede estar lleno de créditos y tú aun así quedarte sin
    nada. Se configura en **Configuración → Miembros*&#x2A;, persona por persona, por alguien que pueda
    gestionar miembros; el valor por defecto es &#x2A;*"Ilimitado"**.
  </Step>

  <Step>
    ### El límite de tu equipo

    ¿No hay límite personal? Entonces aplica el límite de tu equipo activo, si tiene uno. En
    palabras del producto: &#x2A;"Los miembros heredan el límite del equipo si no tienen uno personal."*
    Los equipos y sus topes están en **Configuración → Gobernanza → Equipos**, una página que
    necesita el permiso para cambiar la configuración del espacio de trabajo — así que, a menos que
    seas administrador, te toparás con el límite de un equipo sin poder abrir la página que lo
    define.
  </Step>

  <Step>
    ### El fondo del espacio de trabajo

    Sin límite personal y sin límite de equipo, tomas directo del saldo del espacio de trabajo,
    como todos los demás.
  </Step>
</Steps>

<Callout type="info">
  **Gana la primera coincidencia, y solo la primera.** Un límite personal no se
  suma al del equipo: lo reemplaza. Si le pones un límite personal a alguien, el
  tope de su equipo deja de aplicarle por completo.
</Callout>

### Qué ves cuando te topas con un muro

<Cards>
  <Card icon="<Coins />" title="Sin créditos">
    **"Te quedaste sin créditos"** — el fondo del espacio de trabajo está vacío.
    En el plan Gratis te dice cuándo se agrega la próxima recarga; si no, un
    administrador puede recargar o cambiar de plan.
  </Card>

  <Card icon="<Users />" title="Tu propio límite">
    **"Alcanzaste tu límite de gasto personal. Tu espacio de trabajo todavía
    tiene créditos."** El espacio de trabajo está bien: pídele a un
    administrador que suba tu límite.
  </Card>

  <Card icon="<Users />" title="El límite de tu equipo">
    **"Este equipo alcanzó su límite de gasto. Tu espacio de trabajo todavía
    tiene créditos."** La misma situación, un nivel más arriba.
  </Card>
</Cards>

## Ver adónde fueron los créditos

Dos vistas están abiertas para todos: el popover de **Créditos** de la barra lateral, para tu
propio saldo y las últimas dos semanas del espacio de trabajo, y **Configuración → Miembros**,
donde cada fila muestra lo que esa persona usó en el ciclo frente a su límite.

Las vistas más profundas son territorio de administradores. **Configuración → Gobernanza →
Actividad** muestra el historial completo del espacio de trabajo en un solo feed —
generaciones, cambios administrativos y movimientos de créditos — con el total de créditos
gastados en el periodo que filtres, y **Configuración → Gobernanza → Equipos** desglosa el
gasto por equipo. La sección de Gobernanza en conjunto necesita permisos que, por defecto, solo
tiene un administrador; un miembro, un lector o un gestor de facturación ni siquiera la ve
en el menú de configuración.

<Cards>
  <Card icon="<Wallet />" title="Quién está en el espacio de trabajo" href="/es/docs/concepts/workspaces-and-members">
    Miembros, roles, equipos y dónde se configuran los límites de gasto.
  </Card>

  <Card icon="<Bolt />" title="Por qué estás pagando" href="/es/docs/concepts/models">
    Por qué un modelo cuesta unos pocos créditos y otro cuesta cientos.
  </Card>
</Cards>
