# Adjuntos
> Pon un archivo, una grabación o algo que ya creaste dentro de una conversación — y entérate de quién puede verlo después.
Source: https://endless.app/es/docs/chat/attachments
Todo lo que adjuntas a un mensaje pasa a formar parte de la conversación: Endless lo mira, trabaja
a partir de él y puede volver a usarlo más adelante en el mismo chat.
## Cuatro formas de adjuntar algo
**"Abrir menú para agregar"** junto al compositor y luego **"Adjuntos"** —
descrito como *"Elige de la biblioteca o sube archivos"*.
Arrastra archivos a cualquier parte del chat: *"Suelta archivos para
adjuntar"*, *"Suéltalos donde sea para agregarlos a tu prompt"*.
Pega una captura de pantalla o una imagen copiada directamente en el
compositor. Una copia que además lleva texto — una selección de hoja de
cálculo, por ejemplo — se pega como texto.
La misma fila **"Adjuntos"** abre un selector sobre tu **Biblioteca**, con
un botón **"Subir archivo"** junto a la búsqueda para subir algo nuevo.
El selector se llama **"Adjuntos"** y ofrece la búsqueda y los filtros de la Biblioteca, para
acotar por tipo y lo demás antes de elegir.
Al trabajo que ya existe se llega por ese selector, no con `@`. Las menciones
traen proyectos, transcripciones y modelos; los archivos vienen del menú de
agregar. Consulta [Menciones](/es/docs/chat/mentions).
## Qué puedes adjuntar
Imágenes, video, audio, y documentos y archivos de texto — PDF, Word, Excel, csv, markdown, texto
plano, JSON y similares. El video y el audio pueden pesar hasta **2 GB** cada uno y todo lo demás
hasta **100 MB**; un archivo que supera su límite se rechaza con un mensaje que nombra el archivo
y el límite. Puedes adjuntar hasta **20 archivos a la vez**; si
pides más de una sola vez, se rechaza el lote completo con *"Puedes subir hasta 20 archivos a la
vez"*. Adjunta otro lote después y se suman — no hay tope de cuántos terminan en un mensaje.
**Los documentos tienen un límite mucho más bajo del que sugieren esos 100
MB**, y un documento demasiado grande puede quedar fuera del mensaje sin que
aparezca ningún error. Si Endless responde como si el documento no estuviera,
su tamaño es lo primero que hay que revisar — divídelo o adjunta la parte que
importa.
## Qué hace Endless con cada tipo
Las ve directamente — Endless lee la propia imagen, así que puedes
preguntarle qué hay en ella, editarla o usarla como referencia para una
nueva.
Se leen como texto. Los PDF, los archivos de Word y las hojas de cálculo se
extraen y se entregan a la conversación como material de referencia. Un PDF
escaneado sin capa de texto no se puede leer así — Endless dirá que ve el
archivo pero no puede leerlo.
No se reproducen automáticamente. A Endless se le avisa que el archivo está
ahí y lo revisa cuando la pregunta lo necesita — y para voz, la mejor ruta
es una transcripción real.
Un adjunto sigue disponible durante el resto de la conversación, no solo en el
mensaje al que lo adjuntaste. No necesitas adjuntar el mismo archivo otra vez
para hacer una segunda pregunta sobre él.
Para cualquier cosa con mucha voz, crea una transcripción — se puede buscar,
trae hablantes y marcas de tiempo, y el chat puede leerla cuando haga falta.
Si el modelo que impulsa la conversación no puede ver imágenes, el envío se
bloquea con *"…no puede analizar imágenes. Elige otro modelo"*. Cambia de
modelo y envía de nuevo.
## Qué pasa con un adjunto después
Esta es la parte que vale la pena leer dos veces, porque adjuntar un archivo tiene consecuencias
más allá del mensaje.
### El contenido que subes se convierte en un recurso
Las imágenes, los videos y el audio que subes se guardan en el espacio de trabajo y aparecen en
**Biblioteca** — igual que todo lo que generas. Son **privados para ti** desde el momento en que
llegan.
### Los documentos de tu dispositivo no
Un PDF o una hoja de cálculo que arrastras desde tu computadora se usa en la conversación, pero
**no** se agrega a tu Biblioteca. Si quieres conservar un documento, súbelo primero en
**Biblioteca** y elígelo desde ahí en el selector de adjuntos.
### El chat lleva su propio acceso
Cuando adjuntas un archivo que creaste tú, queda vinculado a la conversación, y ese vínculo es
una de las formas en que otra persona puede terminar viéndolo: **quien pueda abrir el chat puede
ver lo que adjuntaste en él.** Comparte un chat con tu espacio de trabajo y esos adjuntos van
incluidos, sin que los archivos cambien. Adjuntar el archivo de otra persona no vincula nada:
queda en tu mensaje, pero no le da acceso a nadie que no lo tuviera.
Adjuntar no hace público un archivo, y compartir un chat nunca vuelve sus
adjuntos editables por otras personas: el chat solo permite verlos. Solo quien
creó un archivo puede volver a compartirlo o eliminarlo; quienes lo recibieron
con **"Puede editar"** pueden renombrarlo. La lista completa de formas en que
alguien puede ver tu trabajo está en [Biblioteca y
visibilidad](/es/docs/concepts/assets-and-visibility).
Las rutas hacia un recurso — lo creaste tú, está compartido con el espacio
de trabajo o con esa persona por nombre, o está en un chat, un Canvas o un
proyecto al que esa persona llega.
**Biblioteca** en la barra lateral, con filtros por tipo, proyecto, creador
y fecha.
## Si un adjunto no se envía
Endless revisa los adjuntos antes de enviar, y dice cuál es el problema:
* *"Espera a que termine la carga antes de enviar"* — el archivo todavía se está subiendo. El
mensaje conserva todo lo que escribiste; envíalo de nuevo en un momento.
* *"No se pudo subir un adjunto. Reintenta o elimínalo primero."* — el chip mismo se convierte en
el control para reintentar. Selecciónalo para volver a probar con el mismo archivo, o quítalo.
* *"No se puede enviar un archivo adjunto. Quítalo e inténtalo de nuevo"* — un elemento antiguo de
la biblioteca que Endless no puede entregarle a un modelo. Quítalo y adjunta uno actual.
Para subir archivos, tu espacio de trabajo necesita tener **Biblioteca**
activada, y hace falta permiso para crear contenido — un **Lector** no tiene
ni la parte de subir ni la de generar. Si todas las subidas fallan de
inmediato, eso es lo que hay que revisar con un administrador. Consulta [Roles
y permisos](/es/docs/governance/roles-and-permissions).